Daniel 11:28
“‘ਉੱਤਰੀ ਰਾਜਾ ਆਪਣੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੌਲਤ ਲੈ ਕੇ ਵਾਪਸ ਪਰਤੇਗਾ। ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕਰੇਗਾ। ਉਹ ਉਹੀ ਗੱਲਾਂ ਕਰੇਗਾ ਜਿਸਦੀ ਉਸ ਨੇ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸ ਚੱਲਾ ਜਾਵੇਗਾ।
Then shall he return | וְיָשֹׁ֤ב | wĕyāšōb | veh-ya-SHOVE |
into his land | אַרְצוֹ֙ | ʾarṣô | ar-TSOH |
great with | בִּרְכ֣וּשׁ | birkûš | beer-HOOSH |
riches; | גָּד֔וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
and his heart | וּלְבָב֖וֹ | ûlĕbābô | oo-leh-va-VOH |
against be shall | עַל | ʿal | al |
the holy | בְּרִ֣ית | bĕrît | beh-REET |
covenant; | קֹ֑דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
do shall he and | וְעָשָׂ֖ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
exploits, and return | וְשָׁ֥ב | wĕšāb | veh-SHAHV |
to his own land. | לְאַרְצֽוֹ׃ | lĕʾarṣô | leh-ar-TSOH |