Daniel 11:16
“‘ਉੱਤਰੀ ਰਾਜਾ ਮਨ ਚਾਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰੇਗਾ।ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀ ਸੱਕੇਗਾ। ਉਹ ਖੂਬਸੂਰਤ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਸਬਾਪਤ ਕਰ ਲਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਸਭ ਕੁਝ ਉਸਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੇਠਾਂ ਹੋਵੇਗਾ।
| But he that cometh | וְיַ֨עַשׂ | wĕyaʿaś | veh-YA-as |
| against | הַבָּ֤א | habbāʾ | ha-BA |
| do shall him | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
| will, own his to according | כִּרְצוֹנ֔וֹ | kirṣônô | keer-tsoh-NOH |
| and none | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| shall stand | עוֹמֵ֖ד | ʿômēd | oh-MADE |
| before | לְפָנָ֑יו | lĕpānāyw | leh-fa-NAV |
| him: and he shall stand | וְיַעֲמֹ֥ד | wĕyaʿămōd | veh-ya-uh-MODE |
| in the glorious | בְּאֶֽרֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| land, | הַצְּבִ֖י | haṣṣĕbî | ha-tseh-VEE |
| which by his hand | וְכָלָ֥ה | wĕkālâ | veh-ha-LA |
| shall be consumed. | בְיָדֽוֹ׃ | bĕyādô | veh-ya-DOH |