Colossians 2:7
ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਸਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਜੜ੍ਹਾਂ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜ ਰਹਿਣ ਦਿਉ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੋਵੋ।
Rooted | ἐῤῥιζωμένοι | errhizōmenoi | are-ree-zoh-MAY-noo |
and | καὶ | kai | kay |
built up | ἐποικοδομούμενοι | epoikodomoumenoi | ape-oo-koh-thoh-MOO-may-noo |
in | ἐν | en | ane |
him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
and | καὶ | kai | kay |
stablished | βεβαιούμενοι | bebaioumenoi | vay-vay-OO-may-noo |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
faith, | πίστει | pistei | PEE-stee |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
ye have been taught, | ἐδιδάχθητε | edidachthēte | ay-thee-THAHK-thay-tay |
abounding | περισσεύοντες | perisseuontes | pay-rees-SAVE-one-tase |
therein | ἐν | en | ane |
αὐτῇ | autē | af-TAY | |
with | ἐν | en | ane |
thanksgiving. | εὐχαριστίᾳ | eucharistia | afe-ha-ree-STEE-ah |