Bible

Daniel 10:5 in Punjabi

Daniel 10:5
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਓੱਥੇ ਖਲੋਤਾ ਹੋਇਆ ਸਾਂ, ਮੈਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖਲੋਤਿਆ ਦੇਖਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਸੂਤੀ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਸ ਦੇ ਲੱਕ ਦੁਆਲੇ ਸ਼ੁੱਧ ਸੋਨੇ ਦੀ ਪੇਟੀ ਬੰਨ੍ਹ ਹੋਈ ਸੀ।

Daniel 10:5 Image
⇦ Daniel 10:4 Daniel 10 Daniel 10:6 ⇨

Daniel 10:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz:

American Standard Version (ASV)
I lifted up mine eyes, and looked, and, behold, a man clothed in linen, whose loins were girded with pure gold of Uphaz:

Bible in Basic English (BBE)
And lifting up my eyes I saw the form of a man clothed in a linen robe, and round him there was a band of gold, of the best gold:

Darby English Bible (DBY)
and I lifted up mine eyes and looked, and behold, a certain man clothed in linen, and his loins were girded with pure gold of Uphaz;

World English Bible (WEB)
I lifted up my eyes, and looked, and, behold, a man clothed in linen, whose loins were girded with pure gold of Uphaz:

Young's Literal Translation (YLT)
and I lift up mine eyes, and look, and lo, a certain one clothed in linen, and his loins girt with pure gold of Uphaz,

Then I lifted up וָאֶשָּׂ֤א nāśāʾ na-SA
אֶת ʾēt ate
mine eyes, עֵינַי֙ ʿayin ah-YEEN
and looked, וָאֵ֔רֶא rāʾâ ra-AH
and behold וְהִנֵּ֥ה hinnē hee-NAY
man אִישׁ ʾîš eesh
a certain אֶחָ֖ד ʾeḥād eh-HAHD
clothed לָב֣וּשׁ lābaš la-VAHSH
in linen, בַּדִּ֑ים bad bahd
whose loins וּמָתְנָ֥יו mōten moh-TEN
girded חֲגֻרִ֖ים ḥāgar ha-ɡAHR
with fine gold בְּכֶ֥תֶם ketem keh-TEM
of Uphaz: אוּפָֽז׃ ʾûpāz oo-FAHZ
Tags ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਓੱਥੇ ਖਲੋਤਾ ਹੋਇਆ ਸਾਂ ਮੈਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖਲੋਤਿਆ ਦੇਖਿਆ। ਉਸ
Daniel 10:5 Concordance Daniel 10:5 Interlinear Daniel 10:5 Image

Read Full Chapter : Daniel 10

← View in Tamil ਪੰਜਾਬੀ (pa) →

Punjabi Bible