Acts 6:2
ਤਾਂ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਿਆਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ ਭੋਜਨ ਵਰਤਾਉਣ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰੀਏ।
Then and | προσκαλεσάμενοι | proskalesamenoi | prose-ka-lay-SA-may-noo |
the | δὲ | de | thay |
twelve | οἱ | hoi | oo |
called | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
the | τὸ | to | toh |
multitude | πλῆθος | plēthos | PLAY-those |
the of | τῶν | tōn | tone |
disciples | μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE |
unto them, said, | εἶπον, | eipon | EE-pone |
is It | Οὐκ | ouk | ook |
not | ἀρεστόν | areston | ah-ray-STONE |
reason | ἐστιν | estin | ay-steen |
that we should | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
leave | καταλείψαντας | kataleipsantas | ka-ta-LEE-psahn-tahs |
the | τὸν | ton | tone |
word | λόγον | logon | LOH-gone |
of | τοῦ | tou | too |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
and serve | διακονεῖν | diakonein | thee-ah-koh-NEEN |
tables. | τραπέζαις | trapezais | tra-PAY-zase |