Acts 6:12 Interlinear
Acts 6:12
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਤੀਫ਼ਾਨ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਫ਼ੜ ਲਿਆ। ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਦੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ।
they stirred up
synkineō — syoong-kee-NAY-oh
Strong's #4787
And
te — tay
Strong's #5037
the
ho — oh
Strong's #3588
people,
laos — la-OSE
Strong's #2992
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
elders,
presbyteros — prase-VYOO-tay-rose
Strong's #4245
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
scribes,
grammateus — grahm-ma-TAYFS
Strong's #1122
and
kai — kay
Strong's #2532
came upon
ephistēmi — ay-FEE-stay-mee
Strong's #2186
and caught
synarpazō — syoon-ar-PA-zoh
Strong's #4884
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
brought
agō — AH-goh
Strong's #71
to
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
council,
synedrion — syoon-A-three-one
Strong's #4892