Acts 5:5
ਜਦੋਂ ਹਨਾਨਿਯਾ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਭੁੰਜੇ ਡਿੱਗਿਆ ਅਤੇ ਮਰ ਗਿਆ। ਕੁਝ ਨੌਜਵਾਨ ਅੱਗੇ ਆਏ, ਉਸਦੀ ਲੋਥ ਨੂੰ ਲਪੇਟ ਕੇ ਲੈ ਗਏ ਅਤੇ ਜਾਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾ ਦਿੱਤਾ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੀ ਉਸ ਬਾਰੇ ਇਹ ਗੱਲ ਸੁਣੀ ਡਰ ਗਏ।
And | ἀκούων | akouōn | ah-KOO-one |
Ananias | δὲ | de | thay |
hearing | Ἁνανίας | hananias | a-na-NEE-as |
these | τοὺς | tous | toos |
λόγους | logous | LOH-goos | |
fell words | τούτους | toutous | TOO-toos |
down, | πεσὼν | pesōn | pay-SONE |
ghost: the up gave and | ἐξέψυξεν | exepsyxen | ayks-A-psyoo-ksane |
and | καὶ | kai | kay |
great | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
fear | φόβος | phobos | FOH-vose |
came | μέγας | megas | MAY-gahs |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
them that | τοὺς | tous | toos |
heard | ἀκούοντας | akouontas | ah-KOO-one-tahs |
these things. | ταῦτα | tauta | TAF-ta |