Acts 5:34 Interlinear
Acts 5:34
ਸਭਾ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਫ਼ਰੀਸੀ ਉੱਠ ਖਲੋਇਆ। ਉਸ ਦਾ ਨਾਂ ਗਮਲੀਏਲ ਸੀ। ਉਹ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਪੜਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਉਸਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਉਸ ਨੇ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਦੇਰ ਲਈ ਸਭਾ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ।
stood there up
anistēmi — ah-NEE-stay-mee
Strong's #450
Then
de — thay
Strong's #1161
one
tis — tees
Strong's #5100
in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
council,
synedrion — syoon-A-three-one
Strong's #4892
a Pharisee,
pharisaios — fa-ree-SAY-ose
Strong's #5330
named
onoma — OH-noh-ma
Strong's #3686
Gamaliel,
gamaliēl — ga-ma-lee-ALE
Strong's #1059
a doctor of the law,
nomodidaskalos — noh-moh-thee-THA-ska-lose
Strong's #3547
had in reputation
timios — TEE-mee-ose
Strong's #5093
among all
pas — pahs
Strong's #3956
the
ho — oh
Strong's #3588
people,
laos — la-OSE
Strong's #2992
and commanded
keleuō — kay-LAVE-oh
Strong's #2753
forth
exō — AYKS-oh
Strong's #1854
a little space;
brachys — vra-HYOOS
Strong's #1024
tis — tees
Strong's #5100
the
ho — oh
Strong's #3588
apostles
apostolos — ah-POH-stoh-lose
Strong's #652
to put
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160