Acts 5:1
ਹਨਾਨਿਯਾ ਅਤੇ ਸਫ਼ੀਰਾ ਉੱਥੇ ਹਨਾਨਿਯਾ ਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਸੀ, ਜਿਸਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਂ ਸਫ਼ੀਰਾ ਸੀ। ਹਨਾਨਿਯਾ ਕੋਲ ਜਿਸ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ ਸੀ ਉਸ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਉਸ ਨੇ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ।
But | Ἀνὴρ | anēr | ah-NARE |
a certain | δέ | de | thay |
man | τις | tis | tees |
named | Ἁνανίας | hananias | a-na-NEE-as |
Ananias, | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
with | σὺν | syn | syoon |
Sapphira | Σαπφείρῃ | sappheirē | sahp-FEE-ray |
his | τῇ | tē | tay |
γυναικὶ | gynaiki | gyoo-nay-KEE | |
wife, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
sold | ἐπώλησεν | epōlēsen | ay-POH-lay-sane |
a possession, | κτῆμα | ktēma | k-TAY-ma |