Bible

Acts 4:21 Interlinear

Acts 4:21
ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਦਾ ਕੋਈ ਰਾਹ ਨਾ ਲੱਭਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਜੋ ਕੁਝ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ ਉਸ ਲਈ ਸਭ ਲੋਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਇਹ ਕਰਿਸ਼ਮਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਿਹੜਾ ਲੰਗੜਾ ਮਨੁੱਖ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਉਸਦੀ ਉਮਰ ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਧਮਕਾਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ।

they
ho — oh
Strong's #3588
So
de — thay
Strong's #1161
when had further threatened
prosapeileō — prose-ah-pee-LAY-oh
Strong's #4324
they let them go,
apolyō — ah-poh-LYOO-oh
Strong's #630
them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
nothing
mēdeis — may-THEES
Strong's #3367
finding
heuriskō — ave-REE-skoh
Strong's #2147
ho — oh
Strong's #3588
how
pōs — pose
Strong's #4459
they might punish
kolazō — koh-LA-zoh
Strong's #2849
them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
because
dia — thee-AH
Strong's #1223
the
ho — oh
Strong's #3588
of people:
laos — la-OSE
Strong's #2992
for
hoti — OH-tee
Strong's #3754
all
pas — pahs
Strong's #3956
glorified
doxazō — thoh-KSA-zoh
Strong's #1392
ho — oh
Strong's #3588
God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
for
epi — ay-PEE
Strong's #1909
that
ho — oh
Strong's #3588
which was done.
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096