Acts 27:6 in Punjabi
Acts 27:6
ਉੱਥੇ ਸੈਨਾ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਸਿਕੰਦਰਿਯਾ ਦਾ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਵੇਖਿਆ ਜੋ ਕਿ ਇਤਾਲਿਯਾ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਜਹਾਜ਼ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹਾ ਦਿੱਤਾ।
Acts 27:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.
American Standard Version (ASV)
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy; and he put us therein.
Bible in Basic English (BBE)
And there the captain came across a ship of Alexandria, sailing for Italy, and put us in it.
Darby English Bible (DBY)
and there the centurion having found a ship of Alexandria sailing to Italy, he made us go on board her.
World English Bible (WEB)
There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy, and he put us on board.
Young's Literal Translation (YLT)
and there the centurion having found a ship of Alexandria, sailing to Italy, did put us into it,
| And there | κἀκεῖ | kakei | ka-KEE |
| found | εὑρὼν | heuriskō | ave-REE-skoh |
| the | ὁ | ho | oh |
| centurion | ἑκατόνταρχος | hekatontarchēs | ake-ah-tone-TAHR-hase |
| a ship | πλοῖον | ploion | PLOO-one |
| of Alexandria | Ἀλεξανδρῖνον | alexandrinos | ah-lay-ksahn-THREE-nose |
| sailing | πλέον | pleō | PLAY-oh |
| into | εἰς | eis | ees |
| τὴν | ho | oh | |
| Italy; | Ἰταλίαν | italia | ee-ta-LEE-ah |
| and he put | ἐνεβίβασεν | embibazō | ame-vee-VA-zoh |
| us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| therein. | εἰς | eis | ees |
| αὐτό | autos | af-TOSE |
Read Full Chapter : Acts 27
Punjabi Bible