Acts 27:11
ਪਰ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਕਪਤਾਨ ਤੇ ਮਾਲਿਕ ਪੌਲੁਸ ਦੀ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਾ ਹੋਏ ਇਸ ਲਈ ਸੈਨਾ-ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਦੀ ਗੱਲ ਦਾ ਯਕੀਨ ਨਾ ਕੀਤਾ ਸਗੋਂ ਉਸ ਨੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਕਪਤਾਨ ਅਤੇ ਮਾਲਿਕ ਦੀ ਗੱਲ ਤੇ ਇਤਬਾਰ ਕੀਤਾ।
| Nevertheless | ὁ | ho | oh |
| the | δὲ | de | thay |
| centurion | ἑκατόνταρχος | hekatontarchos | ake-ah-TONE-tahr-hose |
| believed | τῷ | tō | toh |
| the | κυβερνήτῃ | kybernētē | kyoo-vare-NAY-tay |
| master | καὶ | kai | kay |
| and | τῷ | tō | toh |
| the | ναυκλήρῳ | nauklērō | naf-KLAY-roh |
| ship, the of owner | ἐπείθετο | epeitheto | ay-PEE-thay-toh |
| more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| than | ἢ | ē | ay |
| those things | τοῖς | tois | toos |
| spoken were which | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| by | τοῦ | tou | too |
| Παύλου | paulou | PA-loo | |
| Paul. | λεγομένοις | legomenois | lay-goh-MAY-noos |