Bible

Acts 25:4 in Punjabi

Acts 25:4
ਪਰ ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਕੈਸਰਿਯਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਮੈਂ ਖੁਦ ਹੀ ਜਲਦੀ ਕੈਸਰਿਯਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਜਾਵਾਗਾ।

Acts 25:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither.

American Standard Version (ASV)
Howbeit Festus answered, that Paul was kept in charge at Caesarea, and that he himself was about to depart `thither' shortly.

Bible in Basic English (BBE)
But Festus, in answer, said that Paul was being kept in prison at Caesarea, and that in a short time he himself was going there.

Darby English Bible (DBY)
Festus therefore answered that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself was about to set out shortly.

World English Bible (WEB)
However Festus answered that Paul should be kept in custody at Caesarea, and that he himself was about to depart shortly.

Young's Literal Translation (YLT)
Then, indeed, Festus answered that Paul is kept in Caesarea, and himself is about speedily to go on thither,

ho oh
μὲν men mane
But οὖν oun oon
Festus Φῆστος phēstos FAY-stose
answered, that ἀπεκρίθη apokrinomai ah-poh-KREE-noh-may
should be kept τηρεῖσθαι tēreō tay-RAY-oh
τὸν ho oh
Paul Παῦλον paulos PA-lose
at ἐν en ane
Caesarea, Καισαρείᾳ kaisareia kay-SA-ree-ah
that he himself ἑαυτὸν heautou ay-af-TOO
and δὲ de thay
would μέλλειν mellō MALE-loh
ἐν en ane
shortly τάχει tachos TA-hose
depart ἐκπορεύεσθαι· ekporeuomai ake-poh-RAVE-oh-may



Read Full Chapter : Acts 25

Punjabi Bible