Acts 24:19
ਪਰ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਯਹੂਦੀ ਅਸਿਯਾ ਤੋਂ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਰੇ ਤੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਲਾਉਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ, ਜੇਕਰ ਸੱਚ ਮੁੱਚ ਹੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਉਸ ਵਕਤ ਉੱਥੇ ਮੌਜ਼ੂਦ ਸਨ।
Who | οὓς | hous | oos |
ought | δεῖ | dei | thee |
to have been here | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
before | σοῦ | sou | soo |
thee, | παρεῖναι | pareinai | pa-REE-nay |
and | καὶ | kai | kay |
object, | κατηγορεῖν | katēgorein | ka-tay-goh-REEN |
if | εἴ | ei | ee |
they had | τι | ti | tee |
ought | ἔχοιεν | echoien | A-hoo-ane |
against | πρὸς | pros | prose |
me. | μέ | me | may |