Acts 2:31
ਦਾਊਦ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੀ ਵਾਪਰ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮਸੀਹ ਦੇ ਜੀ ਉੱਠਣ ਬਾਰੇ ਬੋਲਿਆ: ‘ਉਹ ਮੌਤ ਦੀ ਜਗ਼੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਨਹੀਂ ਸੜਿਆ।’
| He seeing this before | προϊδὼν | proidōn | proh-ee-THONE |
| spake | ἐλάλησεν | elalēsen | ay-LA-lay-sane |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| the | τῆς | tēs | tase |
| resurrection | ἀναστάσεως | anastaseōs | ah-na-STA-say-ose |
| of | τοῦ | tou | too |
| Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| his | οὐ | ou | oo |
| κατελείφθη | kateleiphthē | ka-tay-LEE-fthay | |
| soul was | ἡ | hē | ay |
| not | ψυχὴ | psychē | psyoo-HAY |
| left | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| in | εἰς | eis | ees |
| hell, | ᾅδου, | hadou | A-thoo |
| neither | οὔδε | oude | OO-thay |
| his | ἡ | hē | ay |
| σὰρξ | sarx | SAHR-ks | |
| flesh did | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| see | εἶδεν | eiden | EE-thane |
| corruption. | διαφθοράν | diaphthoran | thee-ah-fthoh-RAHN |