Acts 19:12
ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਹ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਰੁਮਾਲ ਲੈ ਲਏ ਜੋ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾ ਦਿੰਦੇ। ਜਦੋਂ ਅਜਿਹੇ ਕੱਪੜੇ ਰੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਛੂਂਹਦੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਰੋਗੀ ਤੰਦਰੁਸਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਭਰਿਸ਼ਟ ਆਤਮਾਵਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਜਾਂਦੀਆਂ।
| So that | ὥστε | hōste | OH-stay |
| καὶ | kai | kay | |
| from | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| his | τοὺς | tous | toos |
| ἀσθενοῦντας | asthenountas | ah-sthay-NOON-tahs | |
| were body | ἐπιφέρεσθαι | epipheresthai | ay-pee-FAY-ray-sthay |
| brought | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| unto | τοῦ | tou | too |
| the | χρωτὸς | chrōtos | hroh-TOSE |
| sick | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| handkerchiefs | σουδάρια | soudaria | soo-THA-ree-ah |
| or | ἢ | ē | ay |
| aprons, | σιμικίνθια | simikinthia | see-mee-KEEN-thee-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἀπαλλάσσεσθαι | apallassesthai | ah-pahl-LAHS-say-sthay |
| diseases | ἀπ' | ap | ap |
| departed | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| from | τὰς | tas | tahs |
| them, | νόσους | nosous | NOH-soos |
| τά | ta | ta | |
| and | τε | te | tay |
| the | πνεύματα | pneumata | PNAVE-ma-ta |
| evil | τὰ | ta | ta |
| spirits | πονηρὰ | ponēra | poh-nay-RA |
| went out | ἐξέρχεσθαι | exerchesthai | ayks-ARE-hay-sthay |
| of | ἀπ' | ap | ap |
| them. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |