Acts 17:17 Interlinear
Acts 17:17
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜੋ ਕਿ ਸੱਚੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਸ ਨੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਵਿੱਚਾਰ ਕੀਤੇ ਜੋ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਵਿਉਪਾਰੀ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।
disputed he
dialegomai — thee-ah-LAY-goh-may
Strong's #1256
men — mane
Strong's #3303
Therefore
oun — oon
Strong's #3767
in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
synagogue with
synagōgē — syoon-ah-goh-GAY
Strong's #4864
the
ho — oh
Strong's #3588
Jews,
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
with devout persons,
sebomai — SAY-voh-may
Strong's #4576
and
kai — kay
Strong's #2532
in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
market
agora — ah-goh-RA
Strong's #58
kata — ka-TA
Strong's #2596
pas — pahs
Strong's #3956
daily
hēmera — ay-MAY-ra
Strong's #2250
with
pros — prose
Strong's #4314
them that
ho — oh
Strong's #3588
met with him.
paratynchanō — pa-ra-tyoong-HA-noh
Strong's #3909