Acts 15:33
ਕੁਝ ਦੇਰ ਯਹੂਦਾ ਅਤੇ ਸੀਲਾਸ ਉੱਥੇ ਰਹੇ ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਭਾਈਆਂ ਕੋਲੋਂ ਸੁੱਖ-ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਆਸੀਸ ਲੈ ਕੇ ਫ਼ਿਰ ਉੱਥੋਂ ਚੱਲੇ ਗਏ। ਉਹ ਮੁੜ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਭਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਪਰਤ ਆਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਸੀ।
And | ποιήσαντες | poiēsantes | poo-A-sahn-tase |
after they had tarried | δὲ | de | thay |
space, a there | χρόνον | chronon | HROH-none |
go let were they | ἀπελύθησαν | apelythēsan | ah-pay-LYOO-thay-sahn |
in | μετ' | met | mate |
peace | εἰρήνης | eirēnēs | ee-RAY-nase |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the | τῶν | tōn | tone |
brethren | ἀδελφῶν | adelphōn | ah-thale-FONE |
unto | πρὸς | pros | prose |
the | τοὺς | tous | toos |
apostles. | ἀποστόλους | apostolous | ah-poh-STOH-loos |