Bible

Acts 14:27 Interlinear

Acts 14:27
ਜਦੋਂ ਉੱਥੇ ਦੋਨੋਂ ਪਹੁੰਚੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਦੱਸੀਆਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਗੈਰ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਵੀ ਨਿਹਚਾ ਕਰ ਸੱਕਣ।”

when they were come,
paraginomai — pa-ra-GEE-noh-may
Strong's #3854
And
de — thay
Strong's #1161
and
kai — kay
Strong's #2532
had gathered together,
synagō — syoon-AH-goh
Strong's #4863
ho — oh
Strong's #3588
the church
ekklēsia — ake-klay-SEE-ah
Strong's #1577
rehearsed
anangellō — ah-nahng-GALE-loh
Strong's #312
all that
hosos — OH-sose
Strong's #3745
had done
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
they
ho — oh
Strong's #3588
God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
with
meta — may-TA
Strong's #3326
them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
how
hoti — OH-tee
Strong's #3754
he had opened
anoigō — ah-NOO-goh
Strong's #455
the
ho — oh
Strong's #3588
unto Gentiles.
ethnos — A-thnose
Strong's #1484
the door
thyra — THYOO-ra
Strong's #2374
of faith
pistis — PEE-stees
Strong's #4102