Acts 13:4
ਬਰਨਬਾਸ ਅਤੇ ਸੌਲੁਸ ਕੁਪਰੁਸ ਵਿੱਚ ਦੋਨੋਂ ਜਣੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੁਆਰਾ ਸਿਲੂਕਿਯਾ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਨ। ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਜਹਾਜ ਰਾਹੀਂ ਕੁਪਰੁਸ ਦੇ ਦੀਪ ਨੂੰ ਗਏ।
| So | Οὗτοὶ | houtoi | OO-TOO |
| they, | μὲν | men | mane |
| οὖν | oun | oon | |
| forth sent being | ἐκπεμφθέντες | ekpemphthentes | ake-pame-FTHANE-tase |
| by | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| the | τοῦ | tou | too |
| Holy | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
| τοῦ | tou | too | |
| Ghost, | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
| departed | κατῆλθον | katēlthon | ka-TALE-thone |
| unto | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| Seleucia; | Σελεύκειαν | seleukeian | say-LAYF-kee-an |
| and | ἐκεῖθέν | ekeithen | ake-EE-THANE |
| thence from | τε | te | tay |
| they sailed | ἀπέπλευσαν | apepleusan | ah-PAY-playf-sahn |
| to | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| Cyprus. | Κύπρον | kypron | KYOO-prone |