Ezra 2:55
ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸਨ: ਸੋਟਈ, ਸੋਫਰਬ ਪਰੂਦਾ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ,
Ezra 2:55 in Other Translations
King James Version (KJV)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,
American Standard Version (ASV)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,
Bible in Basic English (BBE)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,
Darby English Bible (DBY)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,
Webster's Bible (WBT)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,
World English Bible (WEB)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Peruda,
| The children | בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY |
| of Solomon's | עַבְדֵ֣י | ʿabdê | av-DAY |
| servants: | שְׁלֹמֹ֑ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| Sotai, of | סֹטַ֥י | sōṭay | soh-TAI |
| the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Sophereth, | הַסֹּפֶ֖רֶת | hassōperet | ha-soh-FEH-ret |
| the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Peruda, | פְרוּדָֽא׃ | pĕrûdāʾ | feh-roo-DA |
Cross Reference
1 Kings 9:21
ਇਸਰਾਏਲੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਲ ਨਾ ਹੋ ਸੱਕੇ ਪਰ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦਾਸ ਬਣਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ੋਰ ਜ਼ਬਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਲਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਜ ਦਿਨ ਤੱਕ ਵੀ ਗੁਲਾਮ ਬਣਕੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Nehemiah 7:57
ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ: ਸੋਟਈ, ਸੋਫਰਬ ਅਤੇ ਪਰੀਦਾ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ,