2 Timothy 1:18
ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਉਨਿਸਫ਼ੁਰੁਸ ਤੇ ਨਿਆਂ ਦੇ ਦਿਹਾੜੇ ਮਿਹਰ ਦਰਸ਼ਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਨਿਸਫ਼ੁਰੁਸ ਨੇ ਅਫ਼ਸੁਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਢੰਗਾਂ ਰਾਹੀਂ ਮੇਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।
The | δῴη | dōē | THOH-ay |
Lord | αὐτῷ | autō | af-TOH |
grant | ὁ | ho | oh |
unto him | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
find may he that | εὑρεῖν | heurein | ave-REEN |
mercy | ἔλεος | eleos | A-lay-ose |
of | παρὰ | para | pa-RA |
the Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
in | ἐν | en | ane |
that | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |
τῇ | tē | tay | |
day: | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
and | καὶ | kai | kay |
in how many things | ὅσα | hosa | OH-sa |
me unto ministered he | ἐν | en | ane |
at | Ἐφέσῳ | ephesō | ay-FAY-soh |
Ephesus, | διηκόνησεν | diēkonēsen | thee-ay-KOH-nay-sane |
thou | βέλτιον | beltion | VALE-tee-one |
knowest | σὺ | sy | syoo |
very well. | γινώσκεις | ginōskeis | gee-NOH-skees |