2 Timothy 1:10
ਇਹ ਕਿਰਪਾ ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਵਿਖਾਈ ਗਈ ਸੀ ਜਦੋਂ ਸਾਡਾ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਆਇਆ ਸੀ। ਯਿਸੂ ਦੇ ਕਾਲ ਦਾ ਵਿਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਾ ਰਾਹ ਦਿਖਾਇਆ। ਹਾਂ। ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਰਾਹ ਦਿਖਾਇਆ ਜਿਹੜਾ ਤਬਾਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸੱਕਦਾ।
| But | φανερωθεῖσαν | phanerōtheisan | fa-nay-roh-THEE-sahn |
| is now made | δὲ | de | thay |
| manifest | νῦν | nyn | nyoon |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τῆς | tēs | tase |
| appearing | ἐπιφανείας | epiphaneias | ay-pee-fa-NEE-as |
| of our | τοῦ | tou | too |
| σωτῆρος | sōtēros | soh-TAY-rose | |
| Saviour | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| abolished hath who | καταργήσαντος | katargēsantos | ka-tahr-GAY-sahn-tose |
| μὲν | men | mane | |
| τὸν | ton | tone | |
| death, | θάνατον | thanaton | THA-na-tone |
| and | φωτίσαντος | phōtisantos | foh-TEE-sahn-tose |
| hath brought light to | δὲ | de | thay |
| life | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
| and | καὶ | kai | kay |
| immortality | ἀφθαρσίαν | aphtharsian | ah-fthahr-SEE-an |
| through | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τοῦ | tou | too |
| gospel: | εὐαγγελίου | euangeliou | ave-ang-gay-LEE-oo |