2 Thessalonians 2:7
ਬਦੀ ਦੀ ਗੁਪਤ ਸ਼ਕਤੀ ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਕਾਰਜ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਪਰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਵੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਬਦੀ ਦੀ ਇਸ ਗੁਪਤ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰੋਕਦਾ ਰਹੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਹਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।
For | τὸ | to | toh |
the | γὰρ | gar | gahr |
mystery | μυστήριον | mystērion | myoo-STAY-ree-one |
of | ἤδη | ēdē | A-thay |
iniquity | ἐνεργεῖται | energeitai | ane-are-GEE-tay |
already doth | τῆς | tēs | tase |
work: | ἀνομίας· | anomias | ah-noh-MEE-as |
only | μόνον | monon | MOH-none |
he | ὁ | ho | oh |
now who | κατέχων | katechōn | ka-TAY-hone |
letteth | ἄρτι | arti | AR-tee |
will let, until | ἕως | heōs | AY-ose |
taken be he | ἐκ | ek | ake |
out of | μέσου | mesou | MAY-soo |
the way. | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |