2 Samuel 6:21
ਤਦ ਦਾਊਦ ਨੇ ਮੀਕਲ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਪਿਉ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰਾਣੇ ਦੇ ਅੱਗੇ ਚੁਣਿਆ ਹੈ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ, ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦਾ ਆਗੂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਸੋ ਮੈਂ ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇੰਝ ਹੀ ਨੱਚਾਂਗਾ ਅਤੇ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਵਾਂਗਾ।
| And David | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | דָּוִד֮ | dāwid | da-VEED |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Michal, | מִיכַל֒ | mîkal | mee-HAHL |
| before was It | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| the Lord, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| chose | בָּֽחַר | bāḥar | BA-hahr |
| me before thy father, | בִּ֤י | bî | bee |
| and before all | מֵֽאָבִיךְ֙ | mēʾābîk | MAY-ah-veek |
| house, his | וּמִכָּל | ûmikkāl | oo-mee-KAHL |
| to appoint | בֵּית֔וֹ | bêtô | bay-TOH |
| me ruler | לְצַוֹּ֨ת | lĕṣawwōt | leh-tsa-WOTE |
| over | אֹתִ֥י | ʾōtî | oh-TEE |
| the people | נָגִ֛יד | nāgîd | na-ɡEED |
| Lord, the of | עַל | ʿal | al |
| over | עַ֥ם | ʿam | am |
| Israel: | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| play I will therefore | עַל | ʿal | al |
| before | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| the Lord. | וְשִֽׂחַקְתִּ֖י | wĕśiḥaqtî | veh-see-hahk-TEE |
| לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |