Punjabi Bible
2 Samuel 15:35 Interlinear
2 Samuel 15:35
ਸਾਦੋਕ ਅਤੇ ਅਬਯਾਥਾਰ ਜਾਜਕ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹਨ। ਸੋ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਤੂੰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੁਣੇ ਸੋ ਸਾਦੋਕ ਅਤੇ ਅਬਯਾਥਾਰ ਜਾਜਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦੇਵੀਂ।
And not
lōʾ — loh
Strong's #3808
with
ʿim — eem
Strong's #5973
there
šām — shahm
Strong's #8033
thee Zadok
ṣādôq — tsa-DOKE
Strong's #6659
and Abiathar
ʾebyātār — ev-ya-TAHR
Strong's #54
the priests?
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
therefore it shall be,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
what
kōl — kole
Strong's #3605
thing
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
soever
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou shalt hear
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
out of the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
thou shalt tell
nāgad — na-ɡAHD
Strong's #5046
to Zadok
ṣādôq — tsa-DOKE
Strong's #6659
and Abiathar
ʾebyātār — ev-ya-TAHR
Strong's #54
the priests.
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548