2 Samuel 13:4
ਯੋਨਾਦਾਬ ਨੇ ਅਮਨੋਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਤੂੰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈਂ, ਪਰ ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਦਿਨ ਬਰ ਦਿਨ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ? ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀ ਕੋਈ ਘਾਟ ਨਹੀਂ ਫ਼ਿਰ ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ? ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਵਜਾਹ ਦੱਸ।” ਅਮਨੋਨ ਨੇ ਯੋਨਾਦਾਬ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤਾਮਾਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਉਹ ਮੇਰੇ ਸੋਤੇਲੇ ਭਰਾ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਦੀ ਸੱਕੀ ਭੈਣ ਹੈ।”
And he said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
unto him, Why | ל֗וֹ | lô | loh |
art thou, | מַדּ֣וּעַ | maddûaʿ | MA-doo-ah |
king's the being | אַ֠תָּה | ʾattâ | AH-ta |
son, | כָּ֣כָה | kākâ | KA-ha |
lean | דַּ֤ל | dal | dahl |
בֶּן | ben | ben | |
from day | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | hammelek | ha-MEH-lek |
to day? | בַּבֹּ֣קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
not thou wilt | בַּבֹּ֔קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
tell | הֲל֖וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
me? And Amnon | תַּגִּ֣יד | taggîd | ta-ɡEED |
said | לִ֑י | lî | lee |
I him, unto | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
love | לוֹ֙ | lô | loh |
אַמְנ֔וֹן | ʾamnôn | am-NONE | |
Tamar, | אֶת | ʾet | et |
my brother | תָּמָ֗ר | tāmār | ta-MAHR |
Absalom's | אֲח֛וֹת | ʾăḥôt | uh-HOTE |
sister. | אַבְשָׁלֹ֥ם | ʾabšālōm | av-sha-LOME |
אָחִ֖י | ʾāḥî | ah-HEE | |
אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE | |
אֹהֵֽב׃ | ʾōhēb | oh-HAVE |