2 Samuel 13:30
ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਅਮਨੋਨ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਣਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਜੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਨ ਪਰ ਦਾਊਦ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਹ ਖਬਰ ਮਿਲੀ, “ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਨੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਪੁੱਤਰ ਬਾਕੀ ਜਿਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ।”
| And it came to pass, | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| while they | הֵ֣מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| way, the in were | בַדֶּ֔רֶךְ | badderek | va-DEH-rek |
| that tidings | וְהַשְּׁמֻעָ֣ה | wĕhaššĕmuʿâ | veh-ha-sheh-moo-AH |
| came | בָ֔אָה | bāʾâ | VA-ah |
| to | אֶל | ʾel | el |
| David, | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Absalom | הִכָּ֤ה | hikkâ | hee-KA |
| hath slain | אַבְשָׁלוֹם֙ | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| king's the | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| sons, | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| not is there and | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| one | נוֹתַ֥ר | nôtar | noh-TAHR |
| of them left. | מֵהֶ֖ם | mēhem | may-HEM |
| אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |