2 Peter 1:8
ਜੇ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਬੇਕਾਰ ਨਾ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੀਆਂ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਫ਼ਲਦਾਇੱਕ ਬਨਾਉਣਗੀਆਂ।
For if | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
these things | γὰρ | gar | gahr |
be | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
you, in | ὑπάρχοντα | hyparchonta | yoo-PAHR-hone-ta |
and | καὶ | kai | kay |
abound, | πλεονάζοντα | pleonazonta | play-oh-NA-zone-ta |
they make | οὐκ | ouk | ook |
neither shall ye that you | ἀργοὺς | argous | ar-GOOS |
be barren | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
nor | ἀκάρπους | akarpous | ah-KAHR-poos |
unfruitful | καθίστησιν | kathistēsin | ka-THEE-stay-seen |
in | εἰς | eis | ees |
the | τὴν | tēn | tane |
knowledge | τοῦ | tou | too |
of | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
our | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
Lord | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Jesus | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
Christ. | ἐπίγνωσιν· | epignōsin | ay-PEE-gnoh-seen |