Bible

2 Kings 9:20 Interlinear

2 Kings 9:20
ਦਰਬਾਨ ਨੇ ਯੋਰਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਦੂਜਾ ਆਦਮੀ ਵੀ ਉਸ ਜੱਥੇ ਵੱਲ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਅਜੇ ਤੀਕ ਮੁੜਿਆ ਨਹੀਂ। ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਕਮਲਿਆਂ ਵਾਂਗ ਰੱਥ ਚਲਾਉਂਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਨਿਮਸ਼ੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੇਹੂ ਵਾਂਗ ਚਲਾਉਂਦਾ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।”

told,
nāgad — na-ɡAHD
Strong's #5046
And the watchman
ṣāpâ — tsa-FA
Strong's #6822
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
He came
bôʾ — boh
Strong's #935
even
ʿad — ad
Strong's #5704
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
lōʾ — loh
Strong's #3808
them, and cometh not again:
šûb — shoov
Strong's #7725
and the driving
minhāg — meen-HAHɡ
Strong's #4491
like the driving
minhāg — meen-HAHɡ
Strong's #4491
of Jehu
yēhûʾ — yay-HOO
Strong's #3058
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Nimshi;
nimšî — neem-SHEE
Strong's #5250
for
kî — kee
Strong's #3588
furiously.
šiggāʿôn — shee-ɡa-ONE
Strong's #7697
he driveth
nāhag — na-HAHɡ
Strong's #5090