2 Kings 6:10
ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਉਸ ਥਾਵੇਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਜਿੱਥੇ ਦੇ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮਨੁੱਖ (ਅਲੀਸ਼ਾ) ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਸ਼ਿਆਰ-ਖਬਰਦਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਉਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਕਈ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਲਿਆ।
| And the king | וַיִּשְׁלַ֞ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| of Israel | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| sent | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| to | אֶֽל | ʾel | el |
| place the | הַמָּק֞וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the man | אָֽמַר | ʾāmar | AH-mahr |
| of God | ל֧וֹ | lô | loh |
| told | אִישׁ | ʾîš | eesh |
| him and warned | הָֽאֱלֹהִ֛ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| himself saved and of, him | וְהִזְהִירֹ֖ה | wĕhizhîrō | veh-heez-hee-ROH |
| there, | וְנִשְׁמַ֣ר | wĕnišmar | veh-neesh-MAHR |
| not | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| once | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| nor | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| twice. | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| שְׁתָּֽיִם׃ | šĕttāyim | sheh-TA-yeem |