2 Kings 4:32
ਸ਼ੂਨੰਮੀ ਔਰਤ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਪ੍ਰਾਣ ਵਾਪਸ ਆਉਣੇ ਜਦ ਅਲੀਸ਼ਾ ਘਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਮੋਇਆ ਹੋਇਆ ਬਾਲਕ ਉਸ ਦੇ ਮੰਜੇ ਤੇ ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
And when Elisha | וַיָּבֹ֥א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
was come | אֱלִישָׁ֖ע | ʾĕlîšāʿ | ay-lee-SHA |
house, the into | הַבָּ֑יְתָה | habbāyĕtâ | ha-BA-yeh-ta |
behold, | וְהִנֵּ֤ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
child the | הַנַּ֙עַר֙ | hannaʿar | ha-NA-AR |
was dead, | מֵ֔ת | mēt | mate |
and laid | מֻשְׁכָּ֖ב | muškāb | moosh-KAHV |
upon | עַל | ʿal | al |
his bed. | מִטָּתֽוֹ׃ | miṭṭātô | mee-ta-TOH |