2 Kings 17:28
ਤਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਾਜਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਮਰਿਯਾ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹ ਬੰਦੀ ਬਣਾਕੇ ਲਿਆਇਆ ਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਾਜਕ ਬੈਤਏਲ ਵਿੱਚ ਆਕੇ ਰਹਿਣ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਾਉਣ ਲੱਗ ਪਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਭੈਅ ਮੰਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
| Then one | וַיָּבֹ֞א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| of the priests | אֶחָ֣ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| whom | מֵהַכֹּֽהֲנִ֗ים | mēhakkōhănîm | may-ha-koh-huh-NEEM |
| away carried had they | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| from Samaria | הִגְלוּ֙ | higlû | heeɡ-LOO |
| came | מִשֹּׁ֣מְר֔וֹן | miššōmĕrôn | mee-SHOH-meh-RONE |
| dwelt and | וַיֵּ֖שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
| in Beth-el, | בְּבֵֽית | bĕbêt | beh-VATE |
| and taught | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
| how them | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| they should fear | מוֹרֶ֣ה | môre | moh-REH |
| אֹתָ֔ם | ʾōtām | oh-TAHM | |
| the Lord. | אֵ֖יךְ | ʾêk | ake |
| יִֽירְא֥וּ | yîrĕʾû | yee-reh-OO | |
| אֶת | ʾet | et | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |