2 Kings 11:4 Interlinear
2 Kings 11:4
ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਪਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਯੋਹਯਾਦਾ ਨੇ ਕਰੇਬੀਆਂ ਤੇ ਪਹਿਰੇਦਾਰਾਂ ਤੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਲਈ ਸਦਿਅ। ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੌਂਹ ਖੁਆਈ ਫੇਰ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਯੋਆਸ ਦਿਖਾਇਆ।
year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
And the seventh
šĕbîʿî — sheh-vee-EE
Strong's #7637
sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
Jehoiada
yĕhôyādāʿ — yeh-hoh-ya-DA
Strong's #3077
and fetched
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
ʾēt — ate
Strong's #853
the rulers
śar — sahr
Strong's #8269
over hundreds,
mēʾâ — may-AH
Strong's #3967
with the captains
kārî — ka-REE
Strong's #3746
and the guard,
rûṣ — roots
Strong's #7323
and brought
bôʾ — boh
Strong's #935
them
ʾēt — ate
Strong's #853
them to
ʾēl — ale
Strong's #413
him into the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and made
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
hēm — hame
Strong's #1992
a covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
with them, and took an oath
šābaʿ — sha-VA
Strong's #7650
ʾēt — ate
Strong's #854
of them in the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and shewed
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
ʾēt — ate
Strong's #853
ʾēt — ate
Strong's #853
son.
bēn — bane
Strong's #1121
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428