2 Corinthians 13:4
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਸੂਲੀ ਟੰਗਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸੀ। ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਰਾਹੀਂ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਾਂ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਖਾਤਿਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਮਸੀਹ ਨਾਲ ਜਿਉਂਵਾਂਗੇ।
| For | καὶ | kai | kay |
| though | γὰρ | gar | gahr |
| εἴ | ei | ee | |
| crucified was he | ἐσταυρώθη | estaurōthē | ay-sta-ROH-thay |
| through | ἐξ | ex | ayks |
| weakness, | ἀσθενείας | astheneias | ah-sthay-NEE-as |
| yet | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| liveth he | ζῇ | zē | zay |
| by | ἐκ | ek | ake |
| the power | δυνάμεως | dynameōs | thyoo-NA-may-ose |
| of God. | θεοῦ | theou | thay-OO |
| For | καὶ | kai | kay |
| we | γὰρ | gar | gahr |
| also | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| are weak | ἀσθενοῦμεν | asthenoumen | ah-sthay-NOO-mane |
| in | ἐν | en | ane |
| him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| we shall live | ζήσομεθα | zēsometha | ZAY-soh-may-tha |
| with | σὺν | syn | syoon |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| by | ἐκ | ek | ake |
| the power | δυνάμεως | dynameōs | thyoo-NA-may-ose |
| of God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| toward | εἰς | eis | ees |
| you. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |