2 Chronicles 33:19
ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਕਬੂਲ ਕਰਕੇ ਉਸ ਤੇ ਰਹਿਮਤ ਕੀਤੀ ਇਹ ਸਭ ਨਬੀਆਂ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਮਰਤਾ ’ਚ ਲਿਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਥਾਵਾਂ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਬਣਵਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਅਸ਼ੇਰਾਹ ਦੇ ਥੰਮ ਅਤੇ ਬੁੱਤ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਸਨ ਨਬੀਆਂ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
| His prayer | וּתְפִלָּת֣וֹ | ûtĕpillātô | oo-teh-fee-la-TOH |
| intreated was God how and also, | וְהֵֽעָתֶר | wĕhēʿāter | veh-HAY-ah-ter |
| of him, and all | לוֹ֮ | lô | loh |
| sin, his | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| and his trespass, | חַטָּאת֣וֹ | ḥaṭṭāʾtô | ha-ta-TOH |
| places the and | וּמַעְלוֹ֒ | ûmaʿlô | oo-ma-LOH |
| wherein | וְהַמְּקֹמ֗וֹת | wĕhammĕqōmôt | veh-ha-meh-koh-MOTE |
| he built | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| places, high | בָּנָ֨ה | bānâ | ba-NA |
| and set up | בָהֶ֤ם | bāhem | va-HEM |
| groves | בָּמוֹת֙ | bāmôt | ba-MOTE |
| images, graven and | וְהֶֽעֱמִיד֙ | wĕheʿĕmîd | veh-heh-ay-MEED |
| before | הָֽאֲשֵׁרִ֣ים | hāʾăšērîm | ha-uh-shay-REEM |
| humbled: was he | וְהַפְּסִלִ֔ים | wĕhappĕsilîm | veh-ha-peh-see-LEEM |
| behold, | לִפְנֵ֖י | lipnê | leef-NAY |
| they are written | הִכָּֽנְע֑וֹ | hikkānĕʿô | hee-ka-neh-OH |
| among | הִנָּ֣ם | hinnām | hee-NAHM |
| the sayings | כְּתוּבִ֔ים | kĕtûbîm | keh-too-VEEM |
| of the seers. | עַ֖ל | ʿal | al |
| דִּבְרֵ֥י | dibrê | deev-RAY | |
| חוֹזָֽי׃ | ḥôzāy | hoh-ZAI |