2 Chronicles 28:5
ਆਹਾਜ਼ ਨੇ ਬੁਰੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਇਸ ਲਈ ਯਹੋਵਾਹ ਉਸ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਰਾਮ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਤੋਂ ਆਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਹਾਰ ਦਿੱਤੀ। ਅਰਾਮ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਫ਼ੌਜ ਨੇ ਆਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ। ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਅਰਾਮ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੰਮਿਸਕ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਇਆ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਫ਼ਕਹ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਤੋਂ ਵੀ ਆਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਹਾਰ ਦਿੱਤੀ। ਫ਼ਕਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਰਮਲਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਫ਼ਕਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਨੇ ਇੱਕੋ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ 1,20,000 ਸੈਨਾ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਫ਼ਕਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ’ਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਤੋਂ ਸੀ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
Wherefore the Lord | וַֽיִּתְּנֵ֜הוּ | wayyittĕnēhû | va-yee-teh-NAY-hoo |
his God | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
delivered | אֱלֹהָיו֮ | ʾĕlōhāyw | ay-loh-hav |
hand the into him | בְּיַ֣ד | bĕyad | beh-YAHD |
of the king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
Syria; of | אֲרָם֒ | ʾărām | uh-RAHM |
and they smote | וַיַּ֨כּוּ | wayyakkû | va-YA-koo |
away carried and him, | ב֔וֹ | bô | voh |
a great multitude | וַיִּשְׁבּ֤וּ | wayyišbû | va-yeesh-BOO |
of | מִמֶּ֙נּוּ֙ | mimmennû | mee-MEH-NOO |
captives, them | שִׁבְיָ֣ה | šibyâ | sheev-YA |
and brought | גְדוֹלָ֔ה | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA |
them to Damascus. | וַיָּבִ֖יאוּ | wayyābîʾû | va-ya-VEE-oo |
also was he And | דַּרְמָ֑שֶׂק | darmāśeq | dahr-MA-sek |
delivered | וְ֠גַם | wĕgam | VEH-ɡahm |
hand the into | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
of the king | מֶ֤לֶךְ | melek | MEH-lek |
of Israel, | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
smote who | נִתָּ֔ן | nittān | nee-TAHN |
him with a great | וַיַּךְ | wayyak | va-YAHK |
slaughter. | בּ֖וֹ | bô | boh |
מַכָּ֥ה | makkâ | ma-KA | |
גְדוֹלָֽה׃ | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA |