Bible

2 Chronicles 28:15 Interlinear

2 Chronicles 28:15
ਤਦ ਆਗੂਆਂ (ਅਜ਼ਰਯਾਹ, ਬਰਕਯਾਹ, ਯਾਜ਼ਕੀਯਾਹ ਅਤੇ ਅਮਾਸਾ) ਨੇ ਉੱਠ ਕੇ ਕੈਦੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਚਾਰਾਂ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਉਹ ਕੱਪੜੇ ਜਿਹੜੇ ਇਸਰਾਏਲੀ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲਿਆਏ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੰਗੇ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੈਰੀ ਪਾਣ ਲਈ ਜੁੱਤੇ ਵੀ ਦਿੱਤੇ। ਅਤੇ ਯਹੂਦੀ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਪੀਣ ਲਈ ਪਾਣੀ ਵੀ ਦਿੱਤਾ। ਜਿਹੜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੋ ਜ਼ਖਮੀ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜ਼ਖਮਾਂ ਤੇ ਤੇਲ ਦੀ ਮਾਲਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੈਦੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਹੜੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੋਤਿਆਂ ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਕੇ ਖਜ਼ੂਰਾਂ ਦੇ ਬਿਰਛਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਯਰੀਹੋ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ। ਫ਼ਿਰ ਉਹ ਚਾਰੋ ਆਗੂ ਸਾਮਰਿਯਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਗਏ।

rose up,
qûm — koom
Strong's #6965
And the men
ʾîš — eesh
Strong's #376
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
were expressed
nāqab — na-KAHV
Strong's #5344
by name
šēm — shame
Strong's #8034
and took
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
the captives,
šibyâ — sheev-YA
Strong's #7633
all
kōl — kole
Strong's #3605
that were naked
maʿărōm — ma-uh-ROME
Strong's #4636
clothed
lābaš — la-VAHSH
Strong's #3847
and with
min — meen
Strong's #4480
the spoil
šālāl — sha-LAHL
Strong's #7998
among them, and arrayed
lābaš — la-VAHSH
Strong's #3847
them, and shod
nāʿal — na-AL
Strong's #5274
them, and gave them to eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
and to drink,
šāqâ — sha-KA
Strong's #8248
and anointed
sûk — sook
Strong's #5480
them, and carried
nāhal — na-HAHL
Strong's #5095
of them upon asses,
ḥămôr — huh-MORE
Strong's #2543
all
kōl — kole
Strong's #3605
the feeble
kāšal — ka-SHAHL
Strong's #3782
and brought
bôʾ — boh
Strong's #935
them to Jericho,
yĕrîḥô — yeh-ree-HOH
Strong's #3405
the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
of palm trees,
tāmār — ta-MAHR
Strong's #8558
to
ʾēṣel — ay-TSEL
Strong's #681
their brethren:
ʾāḥ — ak
Strong's #251
then they returned
šûb — shoov
Strong's #7725
to Samaria.
šōmĕrôn — shoh-meh-RONE
Strong's #8111