1 Timothy 1:3
ਝੂਠੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਫ਼ਸੁਸ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰੋ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮਕਦੂਨਿਯਾ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਸਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਖਿਆ ਹੈ। ਅਫ਼ਸੁਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਲੋਕ ਝੂਠੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ। ਉੱਥੇ ਠਹਿਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਝੂਠੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਤੋਂ ਰੁਕਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਸੱਕੋਂ।
As | Καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
I besought | παρεκάλεσά | parekalesa | pa-ray-KA-lay-SA |
thee | σε | se | say |
still abide to | προσμεῖναι | prosmeinai | prose-MEE-nay |
at | ἐν | en | ane |
Ephesus, | Ἐφέσῳ | ephesō | ay-FAY-soh |
when I went | πορευόμενος | poreuomenos | poh-rave-OH-may-nose |
into | εἰς | eis | ees |
Macedonia, | Μακεδονίαν | makedonian | ma-kay-thoh-NEE-an |
that | ἵνα | hina | EE-na |
thou mightest charge | παραγγείλῃς | parangeilēs | pa-rahng-GEE-lase |
some | τισὶν | tisin | tee-SEEN |
other teach they that doctrine, | μὴ | mē | may |
no | ἑτεροδιδασκαλεῖν | heterodidaskalein | ay-tay-roh-thee-tha-ska-LEEN |