1 Thessalonians 4:10
ਅਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮਕਦੂਨਿਯਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੱਧੇਰੇ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
| And | καὶ | kai | kay |
| indeed | γὰρ | gar | gahr |
| ye do | ποιεῖτε | poieite | poo-EE-tay |
| it | αὐτὸ | auto | af-TOH |
| toward | εἰς | eis | ees |
| all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
| the | τοὺς | tous | toos |
| brethren | ἀδελφοὺς | adelphous | ah-thale-FOOS |
| which | τοὺς | tous | toos |
| are in | ἐν | en | ane |
| all | ὅλῃ | holē | OH-lay |
| τῇ | tē | tay | |
| Macedonia: | Μακεδονίᾳ | makedonia | ma-kay-thoh-NEE-ah |
| but | παρακαλοῦμεν | parakaloumen | pa-ra-ka-LOO-mane |
| we beseech | δὲ | de | thay |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| increase ye that | περισσεύειν | perisseuein | pay-rees-SAVE-een |
| more and more; | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |