1 Thessalonians 2:14
ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ, ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀਆਂ ਕਲੀਸਿਯਾਵਾਂ ਵਰਗੇ ਬਣ ਗਏ, ਜੋ ਕਿ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦਿਯਾ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਯਹੂਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋਰ ਯਹੂਦੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕਸ਼ਟ ਸਹਾਰੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਕਸ਼ਟ ਸਹਾਰੇ।
For | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
ye, | γὰρ | gar | gahr |
brethren, | μιμηταὶ | mimētai | mee-may-TAY |
became | ἐγενήθητε | egenēthēte | ay-gay-NAY-thay-tay |
followers | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
of the | τῶν | tōn | tone |
churches | ἐκκλησιῶν | ekklēsiōn | ake-klay-see-ONE |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
which | τῶν | tōn | tone |
in | οὐσῶν | ousōn | oo-SONE |
Judaea | ἐν | en | ane |
are | τῇ | tē | tay |
in | Ἰουδαίᾳ | ioudaia | ee-oo-THAY-ah |
Christ | ἐν | en | ane |
Jesus: | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
for | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
ye | ὅτι | hoti | OH-tee |
also | ταὐτὰ | tauta | taf-TA |
have suffered | ἐπάθετε | epathete | ay-PA-thay-tay |
like things | καὶ | kai | kay |
of | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
ὑπὸ | hypo | yoo-POH | |
own your | τῶν | tōn | tone |
countrymen, | ἰδίων | idiōn | ee-THEE-one |
even | συμφυλετῶν | symphyletōn | syoom-fyoo-lay-TONE |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
they | καὶ | kai | kay |
have of | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
the | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
Jews: | τῶν | tōn | tone |
Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |