1 Samuel 7:15
ਜਦੋਂ ਤੀਕ ਸਮੂਏਲ ਜਿਉਂਦਾ ਰਿਹਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਨਿਆਉਂ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ।
And Samuel | וַיִּשְׁפֹּ֤ט | wayyišpōṭ | va-yeesh-POTE |
judged | שְׁמוּאֵל֙ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
אֶת | ʾet | et | |
Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
all | כֹּ֖ל | kōl | kole |
the days | יְמֵ֥י | yĕmê | yeh-MAY |
of his life. | חַיָּֽיו׃ | ḥayyāyw | ha-YAIV |