Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 30:8 in Punjabi

1 சாமுவேல் 30:8 Punjabi Bible 1 Samuel 1 Samuel 30

1 Samuel 30:8
ਫ਼ਿਰ ਦਾਊਦ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ, “ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕੇ ਲੈ ਗਏ ਹਨ, ਕੀ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੜ ਸੱਕਾਂਗਾ?” ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ! ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੜ ਲਵੇਂਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਵੇਂਗਾ।”

And
David
וַיִּשְׁאַ֨לwayyišʾalva-yeesh-AL
inquired
דָּוִ֤דdāwidda-VEED
at
the
Lord,
בַּֽיהוָה֙bayhwāhbai-VA
saying,
לֵאמֹ֔רlēʾmōrlay-MORE
pursue
I
Shall
אֶרְדֹּ֛ףʾerdōper-DOFE
after
אַֽחֲרֵ֥יʾaḥărêah-huh-RAY
this
הַגְּדוּדhaggĕdûdha-ɡeh-DOOD
troop?
הַזֶּ֖הhazzeha-ZEH
shall
I
overtake
הַֽאַשִּׂגֶ֑נּוּhaʾaśśigennûha-ah-see-ɡEH-noo
answered
he
And
them?
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
him,
Pursue:
לוֹ֙loh
for
רְדֹ֔ףrĕdōpreh-DOFE
surely
shalt
thou
כִּֽיkee
overtake
הַשֵּׂ֥גhaśśēgha-SAɡE
them,
and
without
fail
תַּשִּׂ֖יגtaśśîgta-SEEɡ
recover
all.
וְהַצֵּ֥לwĕhaṣṣēlveh-ha-TSALE
תַּצִּֽיל׃taṣṣîlta-TSEEL

Chords Index for Keyboard Guitar