1 Samuel 29:1 Interlinear
1 Samuel 29:1
“ਦਾਊਦ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਆ ਸੱਕਦਾ” ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਿਪਾਹੀ ਅਫ਼ੇਕ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਝਰਨੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜਾ ਡੇਰੇ ਲਾਏ।
gathered together
qābaṣ — ka-VAHTS
Strong's #6908
Now the Philistines
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
their armies
maḥăne — ma-huh-NEH
Strong's #4264
to Aphek:
ʾăpēq — uh-FAKE
Strong's #663
and the Israelites
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
pitched
ḥānâ — ha-NA
Strong's #2583
by a fountain
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in Jezreel.
yizrĕʿēl — yeez-reh-ALE
Strong's #3157