Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 20:6 in Punjabi

1 Samuel 20:6 in Tamil Punjabi Bible 1 Samuel 1 Samuel 20

1 Samuel 20:6
ਜੇਕਰ ਤੇਰਾ ਪਿਉ ਵੇਖੇ ਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖੀਂ, ‘ਦਾਊਦ ਬੈਤਲਹਮ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਨੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਣਾ ਸੀ, ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਬਲੀ ਦੀ ਦਾਵਤ ਹੋਣੀ ਸੀ। ਤਾਂ ਦਾਊਦ ਨੇ ਬੈਤਲਹਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਕੋਲ ਜਾਕੇ ਇਹ ਦਾਵਤ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮੰਗੀ।’

If
אִםʾimeem
thy
father
פָּקֹ֥דpāqōdpa-KODE
at
all
יִפְקְדֵ֖נִיyipqĕdēnîyeef-keh-DAY-nee
miss
אָבִ֑יךָʾābîkāah-VEE-ha
say,
then
me,
וְאָֽמַרְתָּ֗wĕʾāmartāveh-ah-mahr-TA
David
נִשְׁאֹל֩nišʾōlneesh-OLE
earnestly
נִשְׁאַ֨לnišʾalneesh-AL
asked
מִמֶּ֤נִּיmimmennîmee-MEH-nee
leave
of
דָוִד֙dāwidda-VEED
run
might
he
that
me
לָרוּץ֙lārûṣla-ROOTS
to
Bethlehem
בֵּֽיתbêtbate
his
city:
לֶ֣חֶםleḥemLEH-hem
for
עִיר֔וֹʿîrôee-ROH
yearly
a
is
there
כִּ֣יkee
sacrifice
זֶ֧בַחzebaḥZEH-vahk
there
הַיָּמִ֛יםhayyāmîmha-ya-MEEM
for
all
שָׁ֖םšāmshahm
the
family.
לְכָלlĕkālleh-HAHL
הַמִּשְׁפָּחָֽה׃hammišpāḥâha-meesh-pa-HA

Chords Index for Keyboard Guitar