Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 20:29 in Punjabi

1 சாமுவேல் 20:29 Punjabi Bible 1 Samuel 1 Samuel 20

1 Samuel 20:29
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ, ‘ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇ ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਉੱਥੇ ਬਲੀ ਦੀ ਰਸਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਵੇਖ ਹੁਣ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਮਿੱਤਰ ਹਾਂ ਤਾਂ ਤੂੰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਣ ਦੇ। ਇਸੇ ਕਾਰਣ ਦਾਊਦ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੀ ਖਾਣੇ ਦੀ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਆ ਸੱਕਿਆ।’”

And
he
said,
וַיֹּ֡אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Let
me
go,
שַׁלְּחֵ֣נִיšallĕḥēnîsha-leh-HAY-nee
thee;
pray
I
נָ֡אnāʾna
for
כִּ֣יkee
our
family
זֶבַח֩zebaḥzeh-VAHK
sacrifice
a
hath
מִשְׁפָּחָ֨הmišpāḥâmeesh-pa-HA
in
the
city;
לָ֜נוּlānûLA-noo
brother,
my
and
בָּעִ֗ירbāʿîrba-EER
he
וְה֤וּאwĕhûʾveh-HOO
hath
commanded
צִוָּהṣiwwâtsee-WA
now,
and
there:
be
to
me
לִי֙liylee
if
אָחִ֔יʾāḥîah-HEE
I
have
found
וְעַתָּ֗הwĕʿattâveh-ah-TA
favour
אִםʾimeem
eyes,
thine
in
מָצָ֤אתִיmāṣāʾtîma-TSA-tee
let
me
get
away,
חֵן֙ḥēnhane
thee,
pray
I
בְּעֵינֶ֔יךָbĕʿênêkābeh-ay-NAY-ha
and
see
אִמָּ֥לְטָהʾimmālĕṭâee-MA-leh-ta

נָּ֖אnāʾna
my
brethren.
וְאֶרְאֶ֣הwĕʾerʾeveh-er-EH
Therefore
אֶתʾetet

אֶחָ֑יʾeḥāyeh-HAI
he
cometh
עַלʿalal
not
כֵּ֣ןkēnkane
unto
לֹאlōʾloh
the
king's
בָ֔אbāʾva
table.
אֶלʾelel
שֻׁלְחַ֖ןšulḥanshool-HAHN
הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekha-MEH-lek

Chords Index for Keyboard Guitar