Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 20:12 in Punjabi

1 சாமுவேல் 20:12 Punjabi Bible 1 Samuel 1 Samuel 20

1 Samuel 20:12
ਯੋਨਾਥਾਨ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੱਗੇ ਇਹ ਸੌਂਹ ਚੁੱਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਖਬਰ ਰੱਖਾਂਗਾ ਕਿ ਮੇਰਾ ਪਿਉ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਖਿਆਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਵੇਖਾਂ ਕਿ ਉਹ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਚੰਗੇ ਵਿੱਚਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਮਾੜੇ। ਫ਼ਿਰ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਾਂਗਾ।

And
Jonathan
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
יְהֽוֹנָתָ֜ןyĕhônātānyeh-hoh-na-TAHN
unto
אֶלʾelel
David,
דָּוִ֗דdāwidda-VEED
Lord
O
יְהוָ֞הyĕhwâyeh-VA
God
אֱלֹהֵ֤יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlyees-ra-ALE
when
כִּֽיkee
sounded
have
I
אֶחְקֹ֣רʾeḥqōrek-KORE

אֶתʾetet
my
father
אָבִ֗יʾābîah-VEE
morrow
to
about
כָּעֵ֤ת׀kāʿētka-ATE
any
time,
מָחָר֙māḥārma-HAHR
third
the
or
הַשְּׁלִשִׁ֔יתhaššĕlišîtha-sheh-lee-SHEET
day,
and,
behold,
וְהִנֵּהwĕhinnēveh-hee-NAY
good
be
there
if
ט֖וֹבṭôbtove
toward
אֶלʾelel
David,
דָּוִ֑דdāwidda-VEED
then
I
and
וְלֹאwĕlōʾveh-LOH
send
אָז֙ʾāzaz
not
אֶשְׁלַ֣חʾešlaḥesh-LAHK
unto
אֵלֶ֔יךָʾēlêkāay-LAY-ha
shew
and
thee,
וְגָלִ֖יתִיwĕgālîtîveh-ɡa-LEE-tee

אֶתʾetet
it
thee;
אָזְנֶֽךָ׃ʾoznekāoze-NEH-ha

Chords Index for Keyboard Guitar