1 Samuel 17:5 Interlinear
1 Samuel 17:5
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਪਿੱਤਲ ਦਾ ਟੋਪ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਕਵਚ ਆਪਣੇ ਉੱਪਰ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਮੱਛੀ ਦੇ ਤਿੱਖੇ ਕੁੰਡਿਆਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਕਵਚ ਭਾਰ ਵਿੱਚ 125 ਪੌਂਡ ਪਿੱਤਲ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
And an helmet
kôbaʿ — koh-VA
Strong's #3553
of brass
nĕḥōšet — neh-hoh-SHET
Strong's #5178
upon
ʿal — al
Strong's #5921
his head,
rōš — rohsh
Strong's #7218
with a coat
širyôn — sheer-YONE
Strong's #8302
of mail;
qaśqeśet — kahs-keh-SET
Strong's #7193
and he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
armed
lābaš — la-VAHSH
Strong's #3847
and the weight
mišqāl — meesh-KAHL
Strong's #4948
of the coat
širyôn — sheer-YONE
Strong's #8302
five
ḥāmēš — ha-MAYSH
Strong's #2568
thousand
ʾelep — eh-LEF
Strong's #505
shekels
šeqel — sheh-KEL
Strong's #8255
of brass.
nĕḥōšet — neh-hoh-SHET
Strong's #5178