Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 17:46 in Punjabi

1 Samuel 17:46 Punjabi Bible 1 Samuel 1 Samuel 17

1 Samuel 17:46
ਅਤੇ ਅੱਜ ਹੀ ਯਹੋਵਾਹ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਾਂਗਾ। ਅੱਜ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਸ਼ਰੀਰ ਦੇ ਟੋਟੇ ਕਰਕੇ ਕਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਸਿਰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਿੰਦਿਆਂ-ਦਰਿੰਦਿਆਂ ਅੱਗੇ ਸੁੱਟਾਂਗਾ। ਅਤੇ ਅੱਜ ਹੀ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਦੇ ਦਲਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋਥਾਂ ਪੌਣਾਂ ਦੇ ਪੰਛੀਆਂ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਦਰਿੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਵਾਂਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਜਾਣ ਜਾਵੇ ਕਿ ਸਿਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ।

This
הַיּ֣וֹםhayyômHA-yome
day
הַזֶּ֡הhazzeha-ZEH
will
the
Lord
יְסַגֶּרְךָ֩yĕsaggerkāyeh-sa-ɡer-HA
deliver
יְהוָ֨הyĕhwâyeh-VA
hand;
mine
into
thee
בְּיָדִ֜יbĕyādîbeh-ya-DEE
and
I
will
smite
וְהִכִּיתִ֗ךָwĕhikkîtikāveh-hee-kee-TEE-ha
take
and
thee,
וַהֲסִֽרֹתִ֤יwahăsirōtîva-huh-see-roh-TEE

אֶתʾetet
thine
head
רֹֽאשְׁךָ֙rōʾšĕkāroh-sheh-HA
from
מֵֽעָלֶ֔יךָmēʿālêkāmay-ah-LAY-ha
give
will
I
and
thee;
וְנָ֨תַתִּ֜יwĕnātattîveh-NA-ta-TEE
the
carcases
פֶּ֣גֶרpegerPEH-ɡer
of
the
host
מַֽחֲנֵ֤הmaḥănēma-huh-NAY
Philistines
the
of
פְלִשְׁתִּים֙pĕlištîmfeh-leesh-TEEM
this
הַיּ֣וֹםhayyômHA-yome
day
הַזֶּ֔הhazzeha-ZEH
unto
the
fowls
לְע֥וֹףlĕʿôpleh-OFE
air,
the
of
הַשָּׁמַ֖יִםhaššāmayimha-sha-MA-yeem
and
to
the
wild
beasts
וּלְחַיַּ֣תûlĕḥayyatoo-leh-ha-YAHT
earth;
the
of
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
that
all
וְיֵֽדְעוּ֙wĕyēdĕʿûveh-yay-deh-OO
the
earth
כָּלkālkahl
may
know
הָאָ֔רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
that
כִּ֛יkee
there
is
יֵ֥שׁyēšyaysh
a
God
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
in
Israel.
לְיִשְׂרָאֵֽל׃lĕyiśrāʾēlleh-yees-ra-ALE

Chords Index for Keyboard Guitar