1 Samuel 14:30 Interlinear
1 Samuel 14:30
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਧੀਆ ਹੋਣਾ ਸੀ ਜੇਕਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਹ ਭੋਜਨ ਖਾ ਲਿਆ ਹੁੰਦਾ ਜਿਹੜਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾ ਤੋਂ ਲੁੱਟਿਆ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੋਣਾ ਸੀ।”
How much more,
ʾap — af
Strong's #637
kî — kee
Strong's #3588
if haply
lûʾ — loo
Strong's #3863
had eaten
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
freely
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
to day
yôm — yome
Strong's #3117
the people
ʿam — am
Strong's #5971
of the spoil
šālāl — sha-LAHL
Strong's #7998
of their enemies
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they found?
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
kî — kee
Strong's #3588
been now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
for had there not
lōʾ — loh
Strong's #3808
a much greater
rābâ — ra-VA
Strong's #7235
slaughter
makkâ — ma-KA
Strong's #4347
among the Philistines?
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430